1. Requisitos de UsuarioEligibility
- Debes tener al menos 14 años (o la edad mínima de consentimiento digital de tu país; 16 en algunos países de la UE). You must be at least 14 years old (or your country's minimum digital-consent age; 16 in some EU countries).
- Eres responsable de la seguridad de tus credenciales de acceso. You are responsible for keeping your login credentials secure.
- No se permite crear múltiples cuentas para obtener ventaja injusta. Creating multiple accounts to gain an unfair advantage is not allowed.
2. Mecánicas y Moneda VirtualGameplay & Virtual Currency
- Capturas territorios mediante actividad física real. You capture territory through real physical activity.
- Las monedas (Coins) son virtuales, no tienen valor monetario real y no se pueden canjear por dinero. Coins are virtual, have no real monetary value and cannot be exchanged for money.
3. Compras dentro de la App / SuscripcionesIn-App Purchases / Subscriptions
- Las compras de monedas y mejoras (boosters, escudos) son finales y se gestionan a través de Apple. Purchases of coins and upgrades (boosters, shields) are final and handled through Apple.
- Run to Rule PRO es una suscripción de renovación automática: mensual (4,99 €/mes) o anual (34,99 €/año). Incluye: sin anuncios, avatares y marco dorado exclusivos, un rescate de racha gratis al mes y un cupo mensual de escudos y robos. Se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del fin del periodo; puedes gestionarla o cancelarla en los Ajustes de tu Apple ID. Run to Rule PRO is an auto-renewable subscription: monthly (€4.99/mo) or yearly (€34.99/yr). It includes: no ads, exclusive avatars and a gold frame, one free streak rescue per month, and a monthly quota of shields and steals. It renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period; you can manage or cancel it in your Apple ID settings.
4. Juego Limpio (Fair Play)Fair Play
- Prohibido usar bots, GPS spoofing o cualquier método que simule actividad física. Bots, GPS spoofing or any method that simulates physical activity are prohibited.
- Explotar bugs resultará en suspensión o baneo permanente. Exploiting bugs will result in suspension or a permanent ban.
5. Seguridad Física y ResponsabilidadPhysical Safety & Responsibility
- Juegas en el mundo real; eres responsable de tu seguridad. You play in the real world; you are responsible for your own safety.
- Evita zonas peligrosas o que requieran atención completa, y respeta las normas de tráfico. Avoid dangerous areas or situations that require full attention, and obey traffic laws.
- No somos responsables de lesiones, daños o incidentes derivados del uso de la app. We are not liable for injury, damage or incidents arising from your use of the app.
6. Economía y PremiosEconomy & Rewards
- Premios, podios y boosters se otorgan según las reglas internas del juego. Rewards, podiums and boosters are granted according to the game's internal rules.
- La app puede ajustar producción, precios o premios en cualquier momento. The app may adjust production, prices or rewards at any time.
7. Contenido del UsuarioUser Content
- Nombre de usuario, avatar y logros son visibles en los rankings. Your username, avatar and achievements are visible in the rankings.
- No se permite contenido ofensivo o que infrinja derechos de terceros. Offensive content or content that infringes third-party rights is not allowed.
8. Propiedad IntelectualIntellectual Property
- Todo el contenido (gráficos, código, logos, nombres) es propiedad de Run to Rule. All content (graphics, code, logos, names) is the property of Run to Rule.
9. Terminación de CuentaAccount Termination
- Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar cuentas que violen los términos. Tú también puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Eliminar cuenta. We reserve the right to suspend or close accounts that violate these Terms. You may also delete your account at any time via Settings → Delete account.
10. Limitaciones de ResponsabilidadLimitation of Liability
- No somos responsables por pérdida de monedas, exploits, bugs o interrupciones del servicio, en la medida permitida por la ley. We are not liable for loss of coins, exploits, bugs or service interruptions, to the extent permitted by law.
11. Cambios en los TérminosChanges to the Terms
- Podemos actualizar estos T&C en cualquier momento. La continuación del uso implica aceptación de los cambios. We may update these Terms at any time. Continued use means you accept the changes.